This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec2324-5-1 | oraec2324-5-2 | oraec2324-5-3 | oraec2324-5-4 | oraec2324-5-5 | oraec2324-5-6 | oraec2324-5-7 | oraec2324-5-8 | oraec2324-5-9 | oraec2324-5-10 | oraec2324-5-11 | oraec2324-5-12 | oraec2324-5-13 | oraec2324-5-14 | oraec2324-5-15 | oraec2324-5-16 | oraec2324-5-17 | oraec2324-5-18 | oraec2324-5-19 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | njs | rn | =k | gm.tw | =f | tw | =f | ḥnꜥ | [...] | ṯꜣy | ḥpw | m | msk.tt | n | ꜥꜣ | jj | wjꜣ | m | ḥtp.w | ← |
| hiero | ← | |||||||||||||||||||
| line count | [10] | [10] | [10] | [10] | [10] | [10] | [10] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | [11] | ← | |
| translation | rufen | Name | [Suffix Pron. sg.2.m.] | zusammen mit | nehmen | Abendbarke (Sonnenschiff) | kommen | Schiff | in (der Art) | Frieden | ← | |||||||||
| lemma | njs | rn | =k | ḥnꜥ | ṯꜣi̯ | msk.tjt | jwi̯ | wjꜣ | m | ḥtp.w | ← | |||||||||
| AED ID | 80210 | 94700 | 10110 | 850800 | 174260 | 75920 | 21930 | 44020 | 64360 | 111260 | ← | |||||||||
| part of speech | verb | substantive | pronoun | preposition | verb | substantive | verb | substantive | preposition | substantive | ← | |||||||||
| name | ← | |||||||||||||||||||
| number | ← | |||||||||||||||||||
| voice | ← | |||||||||||||||||||
| genus | ← | |||||||||||||||||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||||||||||||||
| numerus | substantive_masc | substantive_fem | substantive_masc | substantive_masc | ← | |||||||||||||||
| epitheton | ← | |||||||||||||||||||
| morphology | ← | |||||||||||||||||||
| inflection | ← | |||||||||||||||||||
| adjective | ← | |||||||||||||||||||
| particle | ← | |||||||||||||||||||
| adverb | ← | |||||||||||||||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_3-inf | verb_irr | ← | ||||||||||||||||
| status | ← |
Translation:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License