This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec238-12-1 | oraec238-12-2 | oraec238-12-3 | oraec238-12-4 | oraec238-12-5 | oraec238-12-6 | oraec238-12-7 | oraec238-12-8 | oraec238-12-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [⸮nn?] | [s]wnu̯ | =sn | n | jr,t | nb | tꜣ-tm,w | ḥr | [...] | ← |
| hiero | [⯑] | 𓋴𓈖𓏥 | 𓈖 | 𓁹𓏏𓏤 | 𓎟 | 𓇾𓍃𓅓𓀀𓁐𓏥 | 𓁷𓏤 | ← | ||
| line count | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | [vs. 14,1] | ← | |
| translation | [Negationspartikel] | leiden | [Suffix Pron. pl.3.c.] | [idiomatisch mit Verben verbunden] | Auge | irgendein | alle Menschen | [Präposition] | ← | |
| lemma | nn | zwnu̯ | =sn | n | jr.t | nb | tꜣ-tm.w | ḥr | ← | |
| AED ID | 851961 | 130270 | 10100 | 78870 | 28250 | 81660 | 169350 | 107520 | ← | |
| part of speech | particle | verb | pronoun | preposition | substantive | adjective | substantive | preposition | ← | |
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | active | ← | ||||||||
| genus | feminine | feminine | masculine | ← | ||||||
| pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | ||||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | ← | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Sie [werden nicht (?)] leiden (?) an irgendeinem Auge, alle Menschen, auf / bei [… … …].
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License