This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec2455-6-1 | oraec2455-6-2 | oraec2455-6-3 | β |
|---|---|---|---|---|
| written form | [bκ£] | =[j] | zbiΜ―.w | β |
| hiero | ππ ±π ¨ | β | ||
| line count | [x+7] | [x+7] | [x+7] | β |
| translation | Ba (Seelenkraft als Teil der PersΓΆnlichkeit) | mein (pron. suff. 1. sg.) | (weg)gehen | β |
| lemma | bκ£ | =j | zbiΜ― | β |
| AED ID | 52840 | 10030 | 131460 | β |
| part of speech | substantive | pronoun | verb | β |
| name | β | |||
| number | β | |||
| voice | β | |||
| genus | masculine | β | ||
| pronoun | personal_pronoun | β | ||
| numerus | singular | singular | β | |
| epitheton | β | |||
| morphology | β | |||
| inflection | pseudoParticiple | β | ||
| adjective | β | |||
| particle | β | |||
| adverb | β | |||
| verbal class | verb_3-inf | β | ||
| status | st_pronominalis | β |
Translation: [Meine Ba-Seele] war am Dahinschwinden!
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License