oraec259

Digital edition of oraec259 (for metadata and credits check oraec259)

ḥtp-di̯-nswt Wsjr nb-Ḏd,w Ḫnt(,j)-jmn,tjw nb-ꜣbḏw m s,t.pl =f nb.t(.pl)

pr,t-ḫrw ḫꜣ tʾ ḥnq,t ḫꜣ kꜣ(.pl) ꜣpd(.pl) ḫꜣ šs mnḫ,t ḫꜣ ḫ,t nb(.t) nfr(.t) tʾ wꜥb n pr Mnṯ,w dbḥ,t-ḥtp m pr Wsjr ḏsr,t ḥtp,t ḏfꜣ tʾ n ḥsb ḥ(n)q,t ẖꜣm,t dfꜣ.pl n.w nb-ꜣbḏw jrṯ,t Ḥsꜣ,t.du dšr.tj pri̯.t m-bꜣḥ nṯr-ꜥꜣ ḫꜣ m ḥtp-nṯr n nṯr nb mrr.t ꜣḫ.pl wnm jm n jmꜣḫ Ḥnnw

ḏꜣi̯ =f bjꜣ

nmj =f ḥr,t

jꜥr =f n nṯr-ꜥꜣ

smꜣ =f tꜣ [...] m ḥtp r jmn,t nfr.t m jmꜣḫ,w ḫr Wsjr

sḏꜣ =f r ꜣḫ,t jmn,tj.t r bw n,t(j) Wsjr jm

wn n =f z(mj),t r(m)n =s

di̯ jmn,t ꜥ.du =s r =f

wpi̯ =f wꜣ,t.pl mrr.t =f m ḥtp zp-2

dndn =f wꜣ,t.pl ẖr,t-nṯr ḥnꜥ šms,pl n Wsjr

wn n =f jmn,t sbꜣ =s

jni̯{.t} n =f ḥ(ꜥ)p(j) ḥtp,t =f wnm =f m rʾ =f

mꜣꜣ =f m jr,t.j =f rḫ =f sw m-m ꜣḫ.pl

di̯.t(w) n =f ꜥ.du m nšm(,t) ḥr wꜣ,t.pl jmn,t

ḏd.t(w) n =f jyi̯.w m-ḥtp jn wr,pl-n,w-ꜣbḏ,w

ḏsr =f ḥp,t.pl m (m)sk,tt

smꜣ =f tꜣ m (m)ꜥ(n)ḏ,wt

ḏd n =f wr,pl sḏꜣ m ḥtp ḫr Rꜥ jm,j p,t

jmꜣḫ rn =f nfr mri̯.y sn =f ḥzi̯.y n jt =f m ẖr,t-hrw n.t rꜥ-nb Ḥnnw msi̯.n Zn,t

dbḥ,t-ḥtp ꜥpr.t m ꜣbd nb m smd,t nb(.t) m ḥ(ꜣ)b.pl nb(.pl) n kꜣ n jmꜣḫ Ḥnnw

ḥm,t =f mri̯.t =f ẖkr,t-nswt-wꜥ,tj.t Zn,t

[...] qbḥ nṯr,j ṯꜣ 2 jꜥ bd ꜥ(j) 2 snṯr 1 ⸮tʾ? jꜥ,w-rʾ 2 tʾ-wr 2 šꜥ,t 2 sḫp,t 2 sṯ,t 2

snḏ ⸮spr? ⸮ḫpš? jwꜥ {r}〈n〉ḥr{n} ḥ(n)q,t ḏsr 2 sḫp,t 1 jrp 2 ḥbnn,t 3 ḫfnn,t 3

ꜥwg,t 2 sẖ,t ḥḏ(.t) wꜣḏ(.t) 2 ꜥwg,t jt tʾ wꜣḏ

ḥwꜥ 2 nbs 2 tʾ-nbs 2 [...] 2

ꜥ.du di̯ =snj bꜥḥ swꜥb =f

šsp n =k jw [...]

ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq,t ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ,t

[...] [tp(,j)]-ḏw≡[f] Jm,j-wt nb-tꜣ-ḏsr

pr,t-ḫrw ḫꜣ tʾ ḫꜣ ḥnq,t ḫꜣ kꜣ ḫꜣ ꜣpd ḫꜣ šs ḫꜣ mnḫ,t ḫꜣ ḫ,t nb(.t) nfr(.t) n jmꜣḫ,t ⸢mw,t⸣ =[f] [...]

[...] ⸮Ḥpw-jqr? [...]