This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec2639-15-1 | oraec2639-15-2 | oraec2639-15-3 | oraec2639-15-4 | oraec2639-15-5 | oraec2639-15-6 | oraec2639-15-7 | oraec2639-15-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | Mw,t | [wr(,t)] | [nb,t]-J⸢š⸣r,w | Bꜣs,tt | ⸢ḥn,wt⸣-Jp,t-s,wt | nb,t-jmꜣ | nḏm | mrw,t | ← |
| hiero | ← | ||||||||
| line count | [1] | [1] | [1] | [2] | [3] | [4] | [4] | [4] | ← |
| translation | Mut | die Große (verschiedene Göttinnen) | Herrin von Ascheru | Bastet | Herrin von Imau (Kom el Hisn) (meist Hathor) | süß sein | Beliebtheit | ← | |
| lemma | Mw.t | wr.t | nb.t-Jšr.w | Bꜣs.tjt | nb.t-Jmꜣ.w | nḏm | mrw.t | ← | |
| AED ID | 69030 | 47420 | 853771 | 53640 | 853341 | 500020 | 72650 | ← | |
| part of speech | entity_name | epitheton_title | epitheton_title | entity_name | epitheton_title | verb | substantive | ← | |
| name | gods_name | gods_name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | active | ← | |||||||
| genus | feminine | feminine | ← | ||||||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | singular | ← | ||||||
| epitheton | epith_god | epith_god | epith_god | ← | |||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | participle | ← | |||||||
| adjective | ← | ||||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: [Mut-Bastet]: Mut, die Große, Herrin von Ascheru und Bastet, die Herrin von Karnak, Herrin von Imau, die süß an Beliebtheit ist:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License