This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec267-28-1 | oraec267-28-2 | oraec267-28-3 | oraec267-28-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | wnn | tꜣ | 〈m〉 | sn{t}j-mnj(,t) | ← |
| hiero | 𓃹𓈖𓈖 | 𓇾𓏤𓈇 | 𓊃𓈖𓏏𓏭𓏒𓂻𓏠𓈖𓏭𓏴𓅪𓏥 | ← | |
| line count | [Rto 11] | [Rto 11] | [Rto 11] | [Rto 11] | ← |
| translation | sein | Land (geogr.-polit.) | in (Zustand) | Not | ← |
| lemma | wnn | tꜣ | m | zni̯ | ← |
| AED ID | 46050 | 854573 | 64360 | 854546 | ← |
| part of speech | verb | substantive | preposition | verb | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | active | ← | |||
| genus | masculine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | singular | ← | |||
| epitheton | ← | ||||
| morphology | geminated | ← | |||
| inflection | suffixConjugation | ← | |||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_2-gem | verb_3-inf | ← | ||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: 〈In〉 einer tiefen Krise steckt das Land (wörtl.: daß das Land exitiert, ist 〈im〉 Vorbeigehen an ein Leiden);
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License