This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec267-53-1 | oraec267-53-2 | oraec267-53-3 | oraec267-53-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | nhp.w.pl | n | swꜣ | ḏrḏr.w.pl | ← |
| hiero | 𓈖𓉔𓊪𓅱𓇳𓏥 | 𓂜 | 𓏴𓂻 | 𓇥𓂋𓇥𓂋𓅱𓀻𓏥 | ← |
| line count | [Vso 2] | [Vso 2] | [Vso 2] | [Vso 2] | ← |
| translation | früher Morgen | [Negationswort] | vorbeigehen | Fremder | ← |
| lemma | nhp.w | n | swꜣi̯ | ḏrḏr | ← |
| AED ID | 85570 | 850806 | 129740 | 650046 | ← |
| part of speech | substantive | particle | verb | substantive | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | active | ← | |||
| genus | masculine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | singular | plural | ← | ||
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | suffixConjugation | ← | |||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_4-inf | ← | |||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: (und) (beim) (nächsten) Sonnenaufgang sind die Fremden nicht weitergezogen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License