This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec2972-2-1 | oraec2972-2-2 | oraec2972-2-3 | oraec2972-2-4 | oraec2972-2-5 | oraec2972-2-6 | oraec2972-2-7 | oraec2972-2-8 | oraec2972-2-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḏi̯ | (=j) | rḫ | =k | ḥr | rḏi̯.t | jwꜣ,(y)t⸢.pl⸣ | [=f] | [...] | ← |
| hiero | ← | |||||||||
| line count | [VS;1] | [VS;1] | [VS;1] | [VS;1] | [VS;1] | [VS;1] | [VS;1] | [VS;1] | ← | |
| translation | veranlassen (dass) | ich | wissen | du | wegen | geben | Ersatzarbeiterin | sein | ← | |
| lemma | rḏi̯ | =j | rḫ | =k | ḥr | rḏi̯ | jwꜣ.yt | =f | ← | |
| AED ID | 851711 | 10030 | 95620 | 10110 | 107520 | 851711 | 22230 | 10050 | ← | |
| part of speech | verb | pronoun | verb | pronoun | preposition | verb | substantive | pronoun | ← | |
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | active | active | ← | |||||||
| genus | ← | |||||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | ← | ||||||
| numerus | plural | ← | ||||||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | t-morpheme | ← | ||||||||
| inflection | suffixConjugation | suffixConjugation | infinitive | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | verb_irr | verb_2-lit | verb_irr | ← | ||||||
| status | st_pronominalis | ← |
Translation: Ich will dich in Kenntnis setzen über das Umsetzen seiner Ersatzarbeiterinnen ...
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License