| token | oraec30-252-1 | oraec30-252-2 | oraec30-252-3 | oraec30-252-4 | ← | 
|---|---|---|---|---|---|
| written form | ptj | sj | tꜣ | R(w)d-ḏd,t | ← | 
| hiero | 𓊪𓏏𓏭𓆴𓀁 | 𓋴𓏭 | 𓏏𓄿 | 𓂋𓂧𓌗𓏛𓊽𓂧𓏏𓁐 | ← | 
| line count | [9, 8] | [9, 9] | [9, 9] | [9, 9] | ← | 
| translation | wer? | sie [Enkl. Pron. sg.3.f.] | diese [Dem.Pron. sg.f.] | PN/f | ← | 
| lemma | ptr | sj | tꜣ | ← | |
| AED ID | 62920 | 127770 | 851622 | ← | |
| part of speech | pronoun | pronoun | pronoun | unknown | ← | 
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | ← | ||||
| genus | ← | ||||
| pronoun | interrogative_pronoun | personal_pronoun | demonstrative_pronoun | ← | |
| numerus | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | ← | ||||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | ← | ||||
| status | ← | 
Translation: Wer ist sie, diese Ruddedet?"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License