This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec319-38-1 | oraec319-38-2 | oraec319-38-3 | oraec319-38-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | m | zni̯ | ḥꜣw-ḥr | šꜣꜣ.t | ← |
| hiero | ← | ||||
| line count | [2,5] | [2,5] | [2,5] | [2,5] | ← |
| translation | [Imperativ des Negationsverbs 'jmj'] | vorbeigehen, vorübergehen | über ... hinaus | bestimmen, anordnen | ← |
| lemma | m | zni̯ | ḥꜣ.w-ḥr | šꜣ | ← |
| AED ID | 64410 | 854546 | 650006 | 151220 | ← |
| part of speech | verb | verb | preposition | verb | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | passive | ← | |||
| genus | feminine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | plural | singular | ← | ||
| epitheton | ← | ||||
| morphology | prefixed | ← | |||
| inflection | imperative | infinitive | participle | ← | |
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_2-lit | ← | ||
| status | ← |
Translation: Geht nicht hinaus über das, was festgelegt ist!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License