This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec32-206-1 | oraec32-206-2 | oraec32-206-3 | oraec32-206-4 | oraec32-206-5 | oraec32-206-6 | oraec32-206-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jt-šmꜥ,w | 1/64 | ḥmꜣ,t-mḥ,t | gs | 1/64 | mw | 1/32 | ← |
| hiero | 𓌽𓏥𓇗 | 𓂆 | 𓎛𓌳𓏏𓎔𓏏𓈒𓏥 | 𓐛 | 𓂆 | 𓈗 | 𓂅 | ← |
| line count | [16,19] | [16,19] | [16,19] | [16,19] | [16,19] | [16,20] | [16,20] | ← |
| translation | oberägyptische Gerste ("schmale Gerste") | 1/64 [Oipe] | unterägyptisches Salz | Hälfte (mathematische Größe) | 1/64 [Oipe] | Wasser | 1/32 [Oipe] | ← |
| lemma | jt-šmꜥ | 1...n | ḥmꜣ.t-mḥ.wjt | gs | 1...n | mw | 1...n | ← |
| AED ID | 550215 | 850815 | 862952 | 863636 | 850815 | 69000 | 850815 | ← |
| part of speech | substantive | numeral | substantive | numeral | numeral | substantive | numeral | ← |
| name | ← | |||||||
| number | cardinal | cardinal | cardinal | cardinal | ← | |||
| voice | ← | |||||||
| genus | feminine | masculine | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | ← | |||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | ← | |||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Vierzeilige (wörtl.: schmale) Gerste: 1/64 (Oipe = 1 Dja), unterägyptisches Salz: ein halbes Dja (?), Wasser: 1/32 (Oipe = 2 Dja).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License