oraec32-328

token	oraec32-328-1	oraec32-328-2	oraec32-328-3	oraec32-328-4	oraec32-328-5	oraec32-328-6	oraec32-328-7	oraec32-328-8	oraec32-328-9	oraec32-328-10	oraec32-328-11	←
written form	mnš,t	1	qst,t	ns,ty	tʾ-wj,du	1	mrḥ,t	ḫꜣs,t	1	ḥ(n)q,t	nḏm.t	←
hiero	𓏠𓈖𓈙𓏏𓈒𓏥	𓏤	𓌟𓏏𓏏𓆰𓏥	𓈖𓄓𓊃𓍘𓇋𓇋𓌽𓏥	𓏏𓏐𓏒𓏥𓅱𓏭𓈒𓏥	𓏤	𓌸𓂋𓎛𓏏𓏌𓏥	𓈉𓏤	𓏤	𓎛𓈎𓏏𓏌𓏥	𓇛𓅓𓏏𓏛	←
line count	[22,7]	[22,7]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	[22,8]	←
translation	[ein mineralischer Stoff (roter Ocker ?)]	[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]	[offizinell Verwendetes]	Keimlinge (?)	[ein Brot]	[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]	Öl	Bergland; Fremdland; Wüste	[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]	Bier	süß	←
lemma	mnš.t	1...n	qst.t	ns.ty	tʾ-wt	1...n	mrḥ.t	ḫꜣs.t	1...n	ḥnq.t	nḏm	←
AED ID	71380	850814	863026	87890	450201	850814	72840	114300	850814	110300	91410	←
part of speech	substantive	numeral	substantive	substantive	substantive	numeral	substantive	substantive	numeral	substantive	adjective	←
name												←
number		cardinal				cardinal			cardinal			←
voice												←
genus	feminine		feminine	masculine				feminine		feminine	feminine	←
pronoun												←
numerus	singular		singular	singular	singular		singular	singular		singular	singular	←
epitheton												←
morphology												←
inflection												←
adjective												←
particle												←
adverb												←
verbal class												←
status	st_absolutus		st_absolutus	st_absolutus	st_absolutus		st_constructus	st_absolutus		st_absolutus		←

Translation: Roter Ocker: 1, $qst.t$-Pflanzen, $ns.ty$-Keimlinge (?), $tʾ-wj$-Brot: 1, Pissasphalt (?): 1, süßes Bier.

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero