| token | oraec34-180-1 | oraec34-180-2 | ← | 
|---|---|---|---|
| written form | Ḥr,w-nbw | ꜥnḫ-ms,w〈t〉.pl | ← | 
| hiero | 𓅃𓅆𓋞𓈒𓏥 | 𓋹𓈖𓐍𓄟𓋴𓀗𓏥 | ← | 
| line count | [Verso 6] | [Verso 7] | ← | 
| translation | Goldname | [Horus-, Nebti- und Goldname Sesostris' I.] | ← | 
| lemma | Ḥr.w-nbw | Ꜥnḫ-msw.t | ← | 
| AED ID | 400069 | 400035 | ← | 
| part of speech | epitheton_title | entity_name | ← | 
| name | kings_name | ← | |
| number | ← | ||
| voice | ← | ||
| genus | ← | ||
| pronoun | ← | ||
| numerus | ← | ||
| epitheton | epith_king | ← | |
| morphology | ← | ||
| inflection | ← | ||
| adjective | ← | ||
| particle | ← | ||
| adverb | ← | ||
| verbal class | ← | ||
| status | ← | 
Translation: Goldhorus: Anch-mesut.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License