This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec343-97-1 | oraec343-97-2 | oraec343-97-3 | oraec343-97-4 | oraec343-97-5 | oraec343-97-6 | oraec343-97-7 | oraec343-97-8 | oraec343-97-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nṯr.pl | qrr,t | mḥ.t-12 | m | dꜣ,t | jꜥb.t | nṯr.pl | 〈z〉ḫn.t | sšm.pl | ← |
| hiero | ← | |||||||||
| line count | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | [Spalte zwischen 11 und 12] | ← |
| translation | Gott | Höhle | [Zahl/Ordinalzahl] | in, zu, an, aus [lokal] | Unterwelt | [ein Napf] | Gott | umfassen | Bild, Kultbild | ← |
| lemma | nṯr | qrr.t | mḥ-1...n | m | dwꜣ.t | jꜥb | nṯr | zḫni̯ | sšm.w | ← |
| AED ID | 90260 | 854566 | 871421 | 64360 | 854583 | 21670 | 90260 | 142440 | 145120 | ← |
| part of speech | substantive | substantive | numeral | preposition | substantive | substantive | substantive | verb | substantive | ← |
| name | ← | |||||||||
| number | ordinal | ← | ||||||||
| voice | ← | |||||||||
| genus | ← | |||||||||
| pronoun | ← | |||||||||
| numerus | substantive_masc | substantive_fem | substantive_fem | substantive_masc | substantive_masc | substantive_masc | ← | |||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | ← | |||||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | verb_4-inf | ← | ||||||||
| status | ← |
Translation: Die Götter der 12. Höhle in der Unterwelt, die die Götter versammelt und die Bilder 〈umf〉aßt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License