token | oraec36-184-1 | oraec36-184-2 | oraec36-184-3 | oraec36-184-4 | oraec36-184-5 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | ṯꜣw,t | pw | 〈n.t〉 | bjn,t | nb.t | ← |
hiero | 𓅷𓄿𓅱𓏏𓂡 | 𓊪𓅱 | 𓃀𓇋𓈖𓏏𓅪𓏥 | 𓎟𓏏 | ← | |
line count | [10,3] | [10,3] | [10,3] | [10,3] | [10,4] | ← |
translation | gestohlenes Gut (auch als Wiedererstattungswert) | [Kopula] | [Genitiv] | Böses | jeder | ← |
lemma | ṯꜣ.wt | pw | n.j | bjn.t | nb | ← |
AED ID | 174500 | 851517 | 850787 | 54640 | 81660 | ← |
part of speech | substantive | pronoun | adjective | substantive | adjective | ← |
name | ← | |||||
number | ← | |||||
voice | ← | |||||
genus | feminine | feminine | feminine | ← | ||
pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||||
numerus | singular | singular | singular | singular | ← | |
epitheton | ← | |||||
morphology | ← | |||||
inflection | ← | |||||
adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||
particle | ← | |||||
adverb | ← | |||||
verbal class | ← | |||||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Es ist eine Ansammlung (?) von allen möglichen schlechten Sachen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License