This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec3628-6-1 | oraec3628-6-2 | oraec3628-6-3 | oraec3628-6-4 | oraec3628-6-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nꜣ | sḏm.pl-ꜥš | ḥr | psi̯~s.t | d(ꜣ)b.yt.pl | ← |
| hiero | 𓈖𓄿 | 𓄔𓅓𓏛𓂝𓈙𓀁𓏥 | 𓁷𓏤 | 𓊪𓊃𓏴𓏛𓋴𓏏𓊮 | 𓂧𓃀𓇋𓇋𓏏𓈒𓏥 | ← |
| line count | [Rto. 6,3] | [Rto. 6,3] | [Rto. 6,3] | [Rto. 6,3] | [Rto. 6,3] | ← |
| translation | die [Artikel pl.c.] | Diener | [mit Infinitiv] | kochen | Feige | ← |
| lemma | nꜣ | sḏm-ꜥš | ḥr | psi̯ | dꜣb | ← |
| AED ID | 851623 | 150620 | 107520 | 62180 | 177710 | ← |
| part of speech | pronoun | epitheton_title | preposition | verb | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | ← | |||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||||
| numerus | plural | plural | ← | |||
| epitheton | title | ← | ||||
| morphology | t-morpheme | ← | ||||
| inflection | infinitive | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Die Hörigen kochen Feigen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License