This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec39-63-1 | oraec39-63-2 | oraec39-63-3 | oraec39-63-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | (j)m,(j)-rʾ-pr-wr | pw | sḫꜣ.y | =k | ← |
| hiero | 𓅓𓂋𓉐𓀗𓀀 | 𓊪𓅱 | 𓋴𓆼𓄿𓇋𓇋𓀁 | 𓎡 | ← |
| line count | [11,1/alt 71] | [11,1/alt 71] | [11,1/alt 71] | [11,1/alt 71] | ← |
| translation | Obergutsverwalter | [Kopula] | (etwas) erinnern | du | ← |
| lemma | jm.j-rʾ-pr-wr | pw | sḫꜣ | =k | ← |
| AED ID | 550317 | 851517 | 141620 | 10110 | ← |
| part of speech | epitheton_title | pronoun | verb | pronoun | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | passive | ← | |||
| genus | masculine | ← | |||
| pronoun | demonstrative_pronoun | personal_pronoun | ← | ||
| numerus | singular | ← | |||
| epitheton | title | ← | |||
| morphology | ← | ||||
| inflection | participle | ← | |||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_caus_2-lit | ← | |||
| status | ← |
Translation: (aber) der Oberdomänenvorsteher ist es, der von dir in Erinnerung gerufen worden ist."
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License