This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec449-8-1 | oraec449-8-2 | oraec449-8-3 | oraec449-8-4 | oraec449-8-5 | oraec449-8-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | sḏm,yt | spr.tj | r | pr | [Rꜥw] | [r-ḏd] | ← |
| hiero | 𓄔𓅓𓇋𓇋𓏏𓏛 | 𓄭𓂋𓂻𓍘𓇋 | 𓂋 | [⯑] | ← | ||
| line count | [vs. 2] | [vs. 2] | [vs. 2] | [vs. 2] | [vs. 3] | [vs. 3] | ← |
| translation | Gerede | erreichen | an (lok.) | Haus | Re | mit den Worten | ← |
| lemma | sḏm.yt | spr | r | pr | Rꜥw | r-ḏd | ← |
| AED ID | 150690 | 132830 | 91900 | 60220 | 400015 | 859134 | ← |
| part of speech | substantive | verb | preposition | substantive | entity_name | particle | ← |
| name | gods_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | feminine | ← | |||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | pseudoParticiple | ← | |||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||
| status | st_absolutus | st_constructus | ← |
Translation: Das Gehörte wird das Haus [des Re] erreicht haben, [mit den Worten]:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License