This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec45-17-1 | oraec45-17-2 | oraec45-17-3 | oraec45-17-4 | oraec45-17-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | bꜥḥ.pl | kꜣm.w.pl | rd(.w) | m | šn.w.pl. | ← |
| hiero | �𓏥 | 𓂓𓐛𓅱𓏥 | 𓋴𓂋𓂧𓇝 | 𓅓 | 𓍲𓈖𓏌𓆭𓅱𓏥 | ← |
| line count | [Kol. 6] | [Kol. 6] | [Kol. 6] | [Kol. 6] | [Kol. 6] | ← |
| translation | bewässertes Ackerland | Weingarten | wachsen lassen | durch (etwas) | Baum | ← |
| lemma | bꜥḥ | kꜣn.w | rd | m | šn | ← |
| AED ID | 55000 | 163590 | 96610 | 64360 | 155240 | ← |
| part of speech | substantive | substantive | verb | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | masculine | masculine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | ||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | ← | |||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_2-lit | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Bewässerte Ackerländer und Weingarten sind mit Bäumen bepflanzt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License