oraec461

Digital edition of oraec461 (for metadata and credits check oraec461)

zẖꜣ(,w) Qn-ḥr-ḫpš≡f n pꜣ ḫr ꜥꜣ pr-ꜥꜣ n Bꜣ-n-Rꜥw-mr,y-Jmn zꜣ-Rꜥw Mr-n-Ptḥ-ḥtp-ḥr-mꜣꜥ,t ꜥnḫ-wḏꜣ-snb ⸢m⸣ ⸢pr⸣-Jmn ḥr swḏꜣ jb n ⸢nb⸣ =f ṯꜣ,y-ḫw-[ḥr]-wnmj-⸢nswt⸣ (j)m(,j)-rʾ-nʾ,t ṯꜣ,tj Pꜣ-nḥsj n.w Šmꜥ(,w) Mḥ,y m ꜥnḫ-wḏꜣ-s(nb)

hꜣb pw r rḏi̯.t rḫ pꜣy 〈=j〉 ⸢nb⸣

ky swḏꜣ-jb n pꜣy =j nb r-n,tj tꜣ s,t ꜥꜣ.t n pr-ꜥꜣ n,tj 〈r〉-ḫt pꜣy =j nb m-šs nꜣy =w jnb,t ḥtp

bw-pw.y ṯꜣy nb ḫpr jm

ḫr tw=n bꜣk m tꜣ s,t ꜥꜣ.t pr-[ꜥꜣ] ꜥnḫ-wḏꜣ-snb m-šs ḏrj

j:jri̯ mrr n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb pꜣy 〈=n〉 nb ꜥnḫ-wḏꜣ-snb nfr jw j:jri̯ =w m bꜣk nfr mnḫ n kꜣ,t.pl nḥḥ [zp-2]

jri̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb pꜣy [=n] nb ꜥnḫ-wḏꜣ-snb jri̯.t pꜣ ꜥḥꜥ,w jw =f m ⸢nb⸣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb n tꜣ ⸢nb⸣ mtw =f jri̯ tꜣ ns,yt j:jri̯ Pꜣ-Rꜥw pꜣy =f jtj m nswt jw =f m ḥqꜣ n šnw nb jtn jw zẖꜣ(,w)-nswt-mꜣꜥ mr,y =f ṯꜣ,y-ḫw-ḥr-wnmj-nswt (j)m(,j)-rʾ shru̯ r jb m tꜣ r-ḏr =f jm,j-jb tp,j n ḥm =f ꜥnḫ-wḏꜣ-snb tꜣ,yt ꜥꜣ.t n tꜣ r-ḏr =f sbḫ,t ꜥꜣ.t r jwd ḥm =f ꜥnḫ-wḏꜣ-snb j:jri̯ m wḏ.n =f nb nn wsf =tw ḥr sḫr.pl =f nb (j)m(,j)-rʾ-nʾ,t ṯꜣ,tj Pꜣ-nḥsj m ḥz(w),t =f rꜥw-nb

ky swḏꜣ-jb n pꜣy =j nb r-n,tj bn tw=n ḥr [...] m ḫn(r).pl qḏ

qn tꜣ jz,t pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb [...] n ḫn(r).pl wn.w m ḏr,t =w

jri̯ pꜣy =j nb r ḏd.t =f mj,tt n pꜣ (j)m(,j)-rʾ-pr-ḥḏ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb mtw =f hꜣb n jdn,w Py-jꜣ,y n pr-ḥḏ n pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb mtw =f sdbḥ ḫnr.pl mstj.pl mtw =f hꜣb n pꜣ jdn,w 2 n tꜣ kꜣ,t r ḏi̯.t jri̯.y =w ḫr,t ={t}n m qḏ mtw =f hꜣb n pꜣ zẖꜣ(,w) 2 n pꜣ ḫr r ḏi̯.t jri̯.y sdbḥ.pl =n m ḫꜣḫꜣ,(w)t mtw =f hꜣb nꜣ zẖꜣ(,w) [...] r ḏi̯.t [...] pꜣy =n dy pꜣ-wn ḥr,j-〈zẖꜣ,ww〉-wḏḥ,w Pꜣy dy r-šꜣꜥ hrw bn tw=n ḥr nwi̯ r =w [...] tm [...] [_].y ={t}n m-sꜣ pꜣ wꜣi̯.y j:jri̯ pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-wḏꜣ-snb pꜣy =n nb ꜥnḫ-wḏꜣ-snb nfr r =w jw ⸮=tw? ⸮tm? [...]

[...] ꜥḥꜣ [...] n [...]

zẖꜣ n qn [dw_] [...] zẖꜣ n qn sšr zẖꜣ n qn [...] nw nḏ [...] mnḏm 5 n ꜥnḫ-n.w-nʾ,t ⸮Ḥr,t? tꜣy =k sn(,t) [...] jw =f ḥr [...] wp,w šrj n Ms [...]

ḫr wnn pꜣ dp,t nꜥy jw =j ḥr jni̯ ⸢n⸣ ⸢=k⸣ ⸢nꜣ⸣y =k bꜣk ḥmw n [...]

[...] [sḏm] [=j] pꜣ ḏd j:⸢jri̯⸣ =k pꜣ ḥtj šrj wn.w [m]-rʾ-ꜥ bꜣk [...]

[jmi̯] ḏi̯ =tw qn.tw=f jw =j ḥr ḏi̯.t =f n wꜥ sn jnk

ḫr-jr [...] (j)ḫ,t.pl nb jm

ḫr jw =j r ḏi̯.t jri̯ =w pꜣ [...] [⸮ꜥn?] pꜣ wn [...] j:jri̯ r [...] j:[_] [...] n =k ꜥn mtw =j ḏi̯.t jri̯ =k sw n =j ꜥn [...]

mtw =k hꜣb [...] ḏi̯.t jri̯ =w pꜣ-wn jw [...] ṯꜣi̯ =k [...] ḏr n ḏr =k [...] ḫdi̯

jw =tw r ḏi̯.t ṯꜣi̯.y =k m-rʾ-ꜥ j:jri̯ =tw [...]

jmi̯ jni̯.tw =k r ⸢pꜣy⸣ [=k] dmj ꜥn jrm nꜣy =k sn.pl [...] [_] =k p[ꜣ] [...] [_]k st r(m)ṯ jw pr-ꜥꜣ [...] ꜥn [...]