oraec488

Digital edition of oraec488 (for metadata and credits check oraec488)

ḏ(d)-mdw

pri̯ pri̯ pri̯ Mr,y-Rꜥw pn

j:ḥꜥ r =s nb,t Dp nḫnḫ jb n(,j) ḥr.t-jb Nḫb hrw(,w) pw pri̯.n Ppy jm m s,t Rꜥw

sq(r).n n =f Mr,y-Rꜥw jꜣḫ,w =k pw m r(w)d ẖr rd.du =f pri̯ Mr,y-Rꜥw ḥr =s ḫr mʾw,t =f tf jꜥr,t ꜥnḫ.t tp.t Rꜥw

mr jb =s n =f ḏi̯ =s n =f mnḏ =s snq ={j}f sw

zꜣ =j j.t(j)

m n =k mnḏ =j pn snq =k sw j.t(j) m-ḏr jw,t jyi̯.n =k js jr ṯnw hrw(,w).pl =k

mdwi̯ p,t sdꜣ tꜣ ꜣgbgb nṯr.pl Jwn,w ḥr ḫrw wdn,t tp-ꜥ.wdu Mr,y-Rꜥw

šdy.n sw mʾw,t =f Bꜣs,tt j:snḫ.n sw ḥr.t-jb Nḫb rḏi̯〈.n〉 ={j} ḥr.t-jb Dp ꜥ.w(j) =s jr =f

m =k sw jy.y m =k sw jy.y

m =k Mr,y-Rꜥw pn jy.y n ꜥnḫ wꜣs

jri̯.y =f ={j} ḥzmn,w.pl =f m dꜣb m jrp jm(,j) kꜣn(,w) nṯr

jri̯ n =f sšm n(,j) jm(,j) ḏbꜥ =f (j)ḫ,t jm =f

zj =j j:zzj =j

fd,t =j fd,t Ḥr,w sṯ(j) Mr,y-Rꜥw sṯ(j) Ḥr,w

jr p,t jr p,t m-ꜥb nṯr.pl prw,t(j).w

Ppy r p,t m-ꜥb nṯr.pl prw,t(j).w

sn =j nn jr(,j) jm =j nn j.n Gbb nḏri̯ =f Ppy ḥr =f sšmi̯ =f sw m sb(ꜣ).pl p,t

nṯr m s,t =f nfr nṯr m s,t =f j:sꜥb.n sw Sṯj,t m fd.t =s ꜥꜣb.w,t m Ꜣb(w)

jꜣ jwi̯.n =k trj ṯn(j) zꜣ =j

jt(j) =f jwi̯.n =f ḫr psḏ,t jr.t p,t sḥtp =f{j} s(j) m pꜣq =s

jꜣ jwi̯.n =k trj ṯn(j) zꜣ =j

jt(j) =f jwi̯.n =f ḫr psḏ,t jr.t tꜣ sḥtp =f{j} s(j) m pꜣq =s

jꜣ jwi̯.n =k trj ṯn(j) zꜣ =(j)

jt(j) =f jwi̯.n =f ḫr ḏnd ḏndr(,w)

jꜣ jwi̯.n =k trj ṯn(j) zꜣ =j

jt(j) =f jwi̯.n =f ḫr mʾw,t.du =f jptwt(j) nr,t.du ꜣwi̯.tj šn(j).pl dḥdḥ.tj mnḏ.pl tp.tj ḏw-sḥsḥ

ḏꜣj =sn(j) mnḏ =sn(j) tp n(,j) Mr,y-Rꜥw n ḥm wḏḥj =sn(j) sw ḏ,t