This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec50-19-1 | oraec50-19-2 | oraec50-19-3 | oraec50-19-4 | oraec50-19-5 | oraec50-19-6 | oraec50-19-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nn-wn | nkꜣj,y | m | ꜥq,w | m-ḫt | h[ꜣi̯.t] | [...] | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [A2, 8] | [A2, 8] | [A2, 8] | [A2, 8] | [A2, 8] | [A2, 8] | ← | |
| translation | es existiert nicht (Negation) | denken an (etwas) | [idiomatisch mit Verben verbunden] | Brot | nachdem (Konjunktion) | herabsteigen | ← | |
| lemma | nn-wn | nkꜣ | m | ꜥq.w | m-ḫt | hꜣi̯ | ← | |
| AED ID | 79090 | 89260 | 64360 | 41470 | 65300 | 97350 | ← | |
| part of speech | particle | verb | preposition | substantive | preposition | verb | ← | |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | active | ← | ||||||
| genus | masculine | masculine | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | singular | ← | |||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | participle | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: Es gibt keinen, der an Essen denken würde, nachdem [man zum Sumpfland] hinunter[gegangen ist].
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License