oraec5179-6

token	oraec5179-6-1	oraec5179-6-2	oraec5179-6-3	oraec5179-6-4	oraec5179-6-5	oraec5179-6-6	oraec5179-6-7	←
written form	bw,t	=j	zp	2	nn	wnm	=j	←
hiero								←
line count	[21,20]	[21,20]	[21,20]	[21,20]	[21,20]	[21,20]	[21,20]	←
translation	Abscheu	[Suffix Pron. sg.1.c.]	Mal	[Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]	[Negationswort, systematisch unterschieden von n]	essen	[Suffix Pron. sg.1.c.]	←
lemma	bw.t	=j	zp	1...n	nn	wnm	=j	←
AED ID	55150	10030	854543	850814	851961	46710	10030	←
part of speech	substantive	pronoun	substantive	numeral	particle	verb	pronoun	←
name								←
number				cardinal				←
voice								←
genus								←
pronoun		personal_pronoun					personal_pronoun	←
numerus	substantive_fem		substantive_masc					←
epitheton								←
morphology								←
inflection								←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class						verb_3-lit		←
status								←

Translation: Mein Abscheu, mein Abscheu, ich werde 〈ihn/meinen Abscheu〉 nicht essen!

Credits

Responsible: Burkhard Backes

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero