This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec52-202-1 | oraec52-202-2 | oraec52-202-3 | oraec52-202-4 | oraec52-202-5 | oraec52-202-6 | oraec52-202-7 | oraec52-202-8 | oraec52-202-9 | oraec52-202-10 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | k.t | pαΊr,t | jrr.t.pl | r | mt | nhp | =f | m | κ₯,t.pl | nb.t | β |
| hiero | π‘π | π²ππππ₯ | πΉπππ₯ | π | πΈππ | πππͺπ» | π | π | πππΉπ₯ | ππ | β |
| line count | [84,13] | [84,13] | [84,13] | [84,13] | [84,14] | [84,14] | [84,14] | [84,14] | [84,14] | [84,14] | β |
| translation | anderer | Heilmittel (allg.) | machen; tun | [Opposition] | GefÀà (des KΓΆrpers); Band; Sehne | springen; pulsieren, schnell bewegen | [Suffix Pron. sg.3.m.] | in | Glied; KΓΆrperteil | jeder; alle; irgendein | β |
| lemma | ky | pαΊr.t | jriΜ― | r | mt | nhp | =f | m | κ₯.t | nb | β |
| AED ID | 163760 | 61950 | 851809 | 91900 | 77310 | 854520 | 10050 | 64360 | 854495 | 81660 | β |
| part of speech | adjective | substantive | verb | preposition | substantive | verb | pronoun | preposition | substantive | adjective | β |
| name | β | ||||||||||
| number | β | ||||||||||
| voice | passive | active | β | ||||||||
| genus | feminine | feminine | feminine | masculine | feminine | β | |||||
| pronoun | personal_pronoun | β | |||||||||
| numerus | singular | singular | plural | singular | plural | plural | β | ||||
| epitheton | β | ||||||||||
| morphology | prefixed | β | |||||||||
| inflection | participle | suffixConjugation | β | ||||||||
| adjective | β | ||||||||||
| particle | β | ||||||||||
| adverb | β | ||||||||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_3-lit | β | ||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: Ein anderes Heilmittel, etwas, was zu tun ist bei einem GefÀà in allen (mâglichen) Kârperteilen, wenn es zuckt:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License