oraec52-261

token	oraec52-261-1	oraec52-261-2	oraec52-261-3	oraec52-261-4	oraec52-261-5	oraec52-261-6	oraec52-261-7	oraec52-261-8	oraec52-261-9	oraec52-261-10	←
written form	k.t	n(,j).t	dr	rhn.pl	n(,j).w	wḫd,w	m	gb(ꜣ)	dꜣ	=f	←
hiero	𓎡𓏏	𓈖𓏏	𓂧𓂋𓂡	𓂋𓉔𓈖𓏌𓅱𓂢𓏥	𓏌𓏤	𓐎𓏥	𓅓	𓎼𓃀𓂢	𓂧𓄿𓅪	𓆑	←
line count	[85,14]	[85,14]	[85,14]	[85,14]	[85,14]	[85,14]	[85,14]	[85,14]	[85,15]	[85,15]	←
translation	anderer	von [Genitiv]	entfernen; vertreiben; vertilgen	[eine Krankheitserscheinung]	von [Genitiv]	Schmerzstoff (med.); Krankheitsauslöser	in	Arm, Oberarm	zittern	[Suffix Pron. sg.3.m.]	←
lemma	ky	n.j	dr	rhn.w	n.j	wḫd.w	m	gbꜣ	dꜣ	=f	←
AED ID	163760	850787	180130	95490	850787	49410	64360	166900	177620	10050	←
part of speech	adjective	adjective	verb	substantive	adjective	substantive	preposition	substantive	verb	pronoun	←
name											←
number											←
voice									active		←
genus	feminine	feminine			masculine	masculine		masculine			←
pronoun										personal_pronoun	←
numerus	singular	singular		plural	plural	singular		singular			←
epitheton											←
morphology											←
inflection			infinitive						suffixConjugation		←
adjective		nisbe_adjective_preposition			nisbe_adjective_preposition						←
particle											←
adverb											←
verbal class			verb_2-lit						verb_2-lit		←
status				st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus			←

Translation: Ein anderes (Heilmittel) zum Beseitigen von $rhn.w$-Erscheinungen der Krankheitsauslöser (?) im Arm, wenn er zittert:

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero