oraec54-127

token	oraec54-127-1	oraec54-127-2	oraec54-127-3	oraec54-127-4	oraec54-127-5	oraec54-127-6	oraec54-127-7	oraec54-127-8	oraec54-127-9	oraec54-127-10	←
written form	ꜥd	⸮ꜣpd?	rʾ-16	bj,t	rʾ-16	šnj-tꜣ	ḥsb	tʾ	wꜣḏ	ḥsb	←
hiero	𓎙𓂧𓏌𓏥	𓅬	𓂋𓎆𓏤𓏤𓏤𓏤𓏤𓏤	𓆤𓏏𓏌𓏥	𓂋𓎆𓏤𓏤𓏤𓏤𓏤𓏤	𓁸𓏥𓇾𓈇𓏤𓈒𓏥	𓏴	𓏏𓏐𓏒𓏥	𓇅𓆓𓏛	𓏴	←
line count	[31,1]	[31,1]	[31,1]	[31,1]	[31,1]	[31,1]	[31,1]	[31,2]	[31,2]	[31,2]	←
translation	Fett (vom Tier)	Vogel (allg.)	[Bruchzahl]	Honig	[Zahl/Bruch/Q]	[eine Pflanze aus dem Wadi Natrun]	[Zahl/Bruch/Q]	Brot (allg.)	frisch	[Zahl/Bruch/Q]	←
lemma	ꜥḏ	ꜣpd	1...n	bj.t	1...n	šnj-tꜣ	1...n	tʾ	wꜣḏ	1...n	←
AED ID	41980	107	850814	54210	850814	155670	850814	168810	600304	850814	←
part of speech	substantive	substantive	numeral	substantive	numeral	substantive	numeral	substantive	adjective	numeral	←
name											←
number			cardinal		cardinal		cardinal			cardinal	←
voice											←
genus		masculine		feminine		masculine		masculine	masculine		←
pronoun											←
numerus	singular	singular		singular		singular		singular	singular		←
epitheton											←
morphology											←
inflection											←
adjective											←
particle											←
adverb											←
verbal class											←
status	st_constructus	st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus		st_absolutus			←

Translation: Gänsefett: 1/16 (Dja), Honig: 1/16 (Dja), "Erdhaar"-Früchte: ein viertel (Dja), frisches Brot: ein viertel (Dja).

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero