This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec55-131-1 | oraec55-131-2 | oraec55-131-3 | oraec55-131-4 | oraec55-131-5 | oraec55-131-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | sjꜣ | msi̯.tj≡sj | m | jd,t | n(,j).t | bkꜣ,t | ← |
| hiero | 𓋷𓄿𓀁 | 𓄟𓋴𓏏𓋴𓏭𓀔 | 𓅓 | 𓈞𓏏𓄰 | 𓈖𓏏 | 𓁒 | ← |
| line count | [3.2] | [3.2] | [3.2] | [3.2] | [3.2] | [3.2] | ← |
| translation | erkennen | gebären | mittels; durch (etwas); [instrumental] | Gebärmutter; Scheide; Mutterleib | von [Genitiv] | Schwangere | ← |
| lemma | sjꜣ | msi̯ | m | jd.t | n.j | bkꜣ.t | ← |
| AED ID | 127840 | 74950 | 64360 | 850291 | 850787 | 57840 | ← |
| part of speech | verb | verb | preposition | substantive | adjective | substantive | ← |
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | feminine | feminine | ← | ||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | infinitive | ← | |||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_3-inf | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Erkennen einer, die gebären wird, am Uterus der Schwangeren.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License