oraec55-55

token oraec55-55-1 oraec55-55-2 oraec55-55-3 oraec55-55-4 oraec55-55-5 oraec55-55-6 oraec55-55-7 oraec55-55-8
written form mj,t.t ⸢tfꜣ⸣ pẖr,t n(,j)t dr sḥꜣ,w n(,j) jd,t
hiero 𓏇𓏏𓏏𓏛𓏥 𓏏𓆑𓄿𓈐 𓄲𓂋𓏏𓈒𓏥 𓈖𓏏 𓂧𓂋𓂡 𓋴𓇉𓄿𓅱𓐎𓏥 𓈖 𓈞𓏏𓄰
line count [1.27] [1.27] [1.27] [1.27] [1.27] [1.27] [1.27] [1.27]
translation Gleiches jene [Dem.Pron. sg.f.] Heilmittel (allg.) von [Genitiv] entfernen; vertreiben; vertilgen Überflüsse (Krankheit der weiblichen Geschlechtsorgane) von [Genitiv] Gebärmutter; Scheide; Mutterleib
lemma mj.tjt tfꜣ pẖr.t n.j dr sḥꜣ.w n.j jd.t
AED ID 67960 171770 61950 850787 180130 140380 850787 850291
part of speech substantive pronoun substantive adjective verb substantive adjective substantive
name
number
voice
genus feminine masculine feminine
pronoun demonstrative_pronoun
numerus singular singular singular singular
epitheton
morphology
inflection
adjective nisbe_adjective_preposition nisbe_adjective_preposition
particle
adverb
verbal class verb_2-lit
status st_constructus st_absolutus st_absolutus st_absolutus

Translation: Gleich jener Heilkunde zum Vertreiben von Überflüssen des Uterus.

Credits

Responsible: Ines Köhler

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License