This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec560-29-1 | oraec560-29-2 | oraec560-29-3 | oraec560-29-4 | oraec560-29-5 | oraec560-29-6 | oraec560-29-7 | oraec560-29-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | 200 | n | Šꜣ~jrʾ~dn.pl | n | nꜣ | nḫt.pl | ꜥꜣ⸢y.pl⸣ | [...] | ← |
| hiero | 𓍢𓍢 | 𓈖 | 𓆷𓄿𓏭𓂋𓂧𓈖𓌙𓀀𓏥 | 𓈖 | 𓈖𓄿 | 𓈖𓆱𓐍𓏏𓂡𓉐𓏥 | [⯑] | ← | |
| line count | [x+1,9] | [x+1,9] | [x+1,9] | [x+1,9] | [x+1,9] | [x+1,9] | [x+1,9] | ← | |
| translation | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | [Genitiv (invariabel)] | Scherde (auch Sarde, von den Seevölkern) | [Genitiv (invariabel)] | die [Artikel pl.c.] | Festung | groß | ← | |
| lemma | 1...n | n.j | Šrdn | n.j | nꜣ | nḫt.w | ꜥꜣ | ← | |
| AED ID | 850814 | 850787 | 156880 | 850787 | 851623 | 87630 | 450158 | ← | |
| part of speech | numeral | adjective | entity_name | adjective | pronoun | substantive | adjective | ← | |
| name | artifact_name | ← | |||||||
| number | cardinal | ← | |||||||
| voice | ← | ||||||||
| genus | masculine | ← | |||||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | ← | |||||||
| numerus | plural | plural | plural | ← | |||||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | ← | ||||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | ← | ||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: 200 der Scherden der großen Festungen [---]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License