This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec6-281-1 | oraec6-281-2 | oraec6-281-3 | oraec6-281-4 | oraec6-281-5 | oraec6-281-6 | oraec6-281-7 | oraec6-281-8 | oraec6-281-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jnby | wnš | qnj,t | nqꜥ,wt | n(,j).t | nh〈,t〉 | djdj | mnḥ | wꜥḥ | ← |
| hiero | 𓇋𓆛𓈖𓃀𓇋𓇋𓆰𓏥 | 𓃹𓈖𓈙𓏏𓈒𓏥 | 𓈎𓈖𓇋𓏏𓈒𓏥 | 𓈖𓈎𓂝𓅱𓏏𓂷𓈒𓏥 | 𓈖𓏏 | 𓈖𓉔𓆭𓆱 | 𓂞𓂞𓇋𓏏𓈒𓏥 | 𓏠𓈖𓎛𓏏𓈒𓏥 | 𓇹𓂝𓈒𓏥 | ← |
| line count | [7,5] | [7,5] | [7,5] | [7,5] | [7,5] | [7,5] | [7,5] | [7,5] | [7,5] | ← |
| translation | [eine Pflanze] | Weintraube; Rosine | Auripigment | geritze (reife) Sykomorenfrüchte | von [Genitiv] | Sykomore | Hämatit, (roter) Ocker | Wachs | Erdmandel (Rhizomknollen) | ← |
| lemma | jnb | wnš | qnj.t | nqꜥ.wt | n.j | nh.t | dd | mnḥ | wꜥḥ | ← |
| AED ID | 27200 | 47040 | 161270 | 89040 | 850787 | 85290 | 177900 | 70920 | 44830 | ← |
| part of speech | substantive | substantive | substantive | substantive | adjective | substantive | substantive | substantive | substantive | ← |
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | ← | |||||||||
| genus | masculine | masculine | feminine | feminine | feminine | feminine | masculine | masculine | masculine | ← |
| pronoun | ← | |||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | singular | singular | singular | singular | ← |
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | ← | |||||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | ← | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: $jnb$-Pflanze, Weintrauben / Rosinen, Auripigment, geritzte Sykomorenfrüchte, Hämatit, Wachs, Erdmandeln.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License