token | oraec6-426-1 | oraec6-426-2 | oraec6-426-3 | oraec6-426-4 | oraec6-426-5 | oraec6-426-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | pr,t-šnj | gꜣy | šꜣšꜣ | zꜣ-wr | jrt,t | rmṯ | ← |
hiero | 𓉐𓂋𓏏𓀗𓏥𓁸𓏏𓈒𓏥 | 𓎼𓄿𓇋𓇋𓅱𓏊𓏥 | 𓆷𓄿𓆷𓄿𓆰𓏥 | 𓎃𓏤𓏥𓅨𓂋𓏥 | 𓇋𓁹𓂋𓏏𓏊𓏥 | 𓂋𓍿𓀀𓁐𓏥 | ← |
line count | [9,12] | [9,12] | [9,12] | [9,12] | [10,1] | [10,1] | ← |
translation | Pinienkern (?) | Zyperngras (?) | [Frucht (offizinell)] | [Harz oder Mineral (offizinell)] | Milch (der Mutter oder der Tiere) | Mensch | ← |
lemma | pr.t-šnj | gj.w | šꜣšꜣ | zꜣ-wr | jrṯ.t | rmṯ | ← |
AED ID | 852154 | 166660 | 151960 | 125920 | 854491 | 94530 | ← |
part of speech | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | substantive | ← |
name | ← | ||||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | masculine | masculine | masculine | masculine | ← | ||
pronoun | ← | ||||||
numerus | singular | singular | singular | singular | singular | singular | ← |
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | ← | ||||||
adjective | ← | ||||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | ← | ||||||
status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: "Haarfrucht", Zyperngras (?), $šꜣšꜣ$-Frucht, „Großer-Schutz“-Mineral, Milch vom Menschen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License