oraec6-444

token oraec6-444-1 oraec6-444-2 oraec6-444-3 oraec6-444-4 oraec6-444-5 oraec6-444-6 oraec6-444-7 oraec6-444-8 oraec6-444-9 oraec6-444-10 oraec6-444-11
written form pẖr,t n(,j).t dr jn,w n(,j) wḫd,w m tp m ꜥ,t nb.t
hiero 𓄲𓂋𓏏𓈒𓏥 𓈖𓏏 𓂧𓂋𓂡 𓇋𓆛𓈖𓏌𓅱𓐎𓏥 𓈖 𓅱𓐍𓂧𓐎𓏥 𓅓 𓁶𓏤 𓅓 𓂝𓏏𓄹𓏥 𓎟𓏏
line count [10,5] [10,5] [10,5] [10,5] [10,6] [10,6] [10,6] [10,6] [10,6] [10,6] [10,6]
translation Heilmittel (allg.) von [Genitiv] entfernen [eine (schmerzhafte) Krankheitserscheinung] von [Genitiv] Krankheitsauslöser aus Kopf aus Körperteil jeder
lemma pẖr.t n.j dr jn.wt n.j wḫd.w m tp m ꜥ.t nb
AED ID 61950 850787 180130 27110 850787 49410 64360 854577 64360 854495 81660
part of speech substantive adjective verb substantive adjective substantive preposition substantive preposition substantive adjective
name
number
voice
genus feminine feminine feminine feminine masculine masculine feminine feminine
pronoun
numerus singular singular singular singular singular singular singular singular
epitheton
morphology
inflection infinitive
adjective nisbe_adjective_preposition nisbe_adjective_preposition
particle
adverb
verbal class verb_2-lit
status st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus

Translation: Heilmittel zum Beseitigen der $jn.wt$-Keime (?) der Krankheitsauslöser (?) aus dem Kopf und jedwedem Körperteil:

Credits

Responsible: Marc Brose

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License