oraec6-458

token	oraec6-458-1	oraec6-458-2	oraec6-458-3	oraec6-458-4	oraec6-458-5	oraec6-458-6	oraec6-458-7	←
written form	pẖr,t	n(,j).t	snḏm	mt	jns,t.pl	dr	šf,wt	←
hiero	𓄲𓂋𓏏𓈒𓏥	𓈖𓏏	𓋴𓇛𓅓𓏛	𓂸𓏏	𓇋𓆛𓈖𓋴𓏏𓄹𓏥	𓂧𓂋𓂡	𓈙𓆑𓏏𓏏𓐎𓏥𓏥	←
line count	[10,10]	[10,10]	[10,10]	[10,10]	[10,11]	[10,11]	[10,11]	←
translation	Heilmittel (allg.)	von [Genitiv]	angenehm machen	Gefäß (des Körpers)	Unterschenkel mit Fuß	entfernen	Schwellung	←
lemma	pẖr.t	n.j	snḏm	mt	jns.t	dr	šf.wt	←
AED ID	61950	850787	851678	77310	27820	180130	154170	←
part of speech	substantive	adjective	verb	substantive	substantive	verb	substantive	←
name								←
number								←
voice								←
genus	feminine	feminine					feminine	←
pronoun								←
numerus	singular	singular		singular	plural		singular	←
epitheton								←
morphology								←
inflection			infinitive			infinitive		←
adjective		nisbe_adjective_preposition						←
particle								←
adverb								←
verbal class			verb_caus_3-lit			verb_2-lit		←
status	st_absolutus			st_constructus	st_absolutus		st_absolutus	←

Translation: Heilmittel für das Entspannen der Gefäße der Unterschenkel (und) des Beseitigens von Schwellungen:

Credits

Responsible: Marc Brose

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero