oraec6-54

token oraec6-54-1 oraec6-54-2 oraec6-54-3 oraec6-54-4 oraec6-54-5 oraec6-54-6 oraec6-54-7
written form qꜣw n(,j).w ḏꜣr,t bj,t zꜣ-wr pr,t ⸮jt?
hiero 𓂷𓈒𓏥 𓏌𓏤 𓍑𓄿𓂋𓏏𓈒𓏥 𓆤𓏏𓀗𓏊 𓎃𓏤𓀀𓏥𓅨𓂋𓈒𓏥 𓍁𓈒𓏥 𓌾𓏥
line count [2,2] [2,2] [2,2] [2,2] [2,2] [2,2] [2,2]
translation Mehl von [Genitiv] Johannisbrotfrucht Honig [Harz oder Mineral (offizinell)] Frucht (einer Pflanze) Gerste
lemma qꜣw n.j ḏꜣr.t bj.t zꜣ-wr pr.t jt
AED ID 159230 850787 182260 54210 125920 60310 32830
part of speech substantive adjective substantive substantive substantive substantive substantive
name
number
voice
genus masculine masculine feminine feminine masculine masculine
pronoun
numerus singular singular singular singular singular singular singular
epitheton
morphology
inflection
adjective nisbe_adjective_preposition
particle
adverb
verbal class
status st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_absolutus st_constructus st_absolutus

Translation: Mehl der Johannisbrotfrucht, Honig, „Großer-Schutz“-Mineral, Gerstenkörner (?).

Credits

Responsible: Marc Brose

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License