This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec605-36-1 | oraec605-36-2 | oraec605-36-3 | oraec605-36-4 | oraec605-36-5 | oraec605-36-6 | oraec605-36-7 | oraec605-36-8 | oraec605-36-9 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | zp.w | n.w | [...] | pr,t | nαΈm,w | rΚΎ-10 | __ | pr,t | [...] | β |
| hiero | ππͺπ ±ππ₯ | ππ€ | ππππππ₯ | πππ π ±π | ππ | [β―] | β | |||
| line count | [B+C, 6] | [B+C, 6] | [B+C, 6] | [B+C, 6] | [B+C, 6] | [B+C, 6] | [B+C, 6] | β | ||
| translation | Heilmittel, Mittel | von [Genitiv] | Frucht (einer Pflanze) | Johannisbrotbaum | [Bruchzahl] | [Bruchzahl] | Frucht (einer Pflanze) | β | ||
| lemma | zp | n.j | pr.t | nαΈm | 1...n | 1...n | pr.t | β | ||
| AED ID | 854543 | 850787 | 60310 | 91400 | 850814 | 850814 | 60310 | β | ||
| part of speech | substantive | adjective | substantive | substantive | numeral | numeral | substantive | β | ||
| name | β | |||||||||
| number | cardinal | cardinal | β | |||||||
| voice | β | |||||||||
| genus | masculine | feminine | masculine | feminine | β | |||||
| pronoun | β | |||||||||
| numerus | plural | plural | singular | singular | singular | β | ||||
| epitheton | β | |||||||||
| morphology | β | |||||||||
| inflection | β | |||||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | β | ||||||||
| particle | β | |||||||||
| adverb | β | |||||||||
| verbal class | β | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: Mittel zur [... ... ...] FrΓΌchte vom $nαΈm$-Baum: x (Dja), FrΓΌchte [... ... ...]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License