token | oraec638-26-1 | oraec638-26-2 | oraec638-26-3 | oraec638-26-4 | oraec638-26-5 | oraec638-26-6 | oraec638-26-7 | oraec638-26-8 | oraec638-26-9 | oraec638-26-10 | oraec638-26-11 | oraec638-26-12 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | [...] | ⸮jw? | [...] | ⸮jmꜣ.w? | jri̯.⸮t? | =⸮f? | ⸮n? | =⸮f? | ⸮r? | ⸮wꜣḥ? | =⸮f? | H̱nm,w-ḥtp,w | ← |
hiero | 𓇋𓅱 | 𓆭𓅓 | 𓁹𓏏 | 𓆑 | 𓈖 | 𓆑 | 𓂋 | 𓎝𓎛 | 𓆑 | 𓎸𓅱𓊵𓏏𓊪𓅱 | ← | ||
line count | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | [E.5] | ← | ||
translation | PN/m | ← | |||||||||||
lemma | H̱nm.w-ḥtp.w | ← | |||||||||||
AED ID | 450112 | ← | |||||||||||
part of speech | entity_name | ← | |||||||||||
name | person_name | ← | |||||||||||
number | ← | ||||||||||||
voice | ← | ||||||||||||
genus | ← | ||||||||||||
pronoun | ← | ||||||||||||
numerus | ← | ||||||||||||
epitheton | ← | ||||||||||||
morphology | ← | ||||||||||||
inflection | ← | ||||||||||||
adjective | ← | ||||||||||||
particle | ← | ||||||||||||
adverb | ← | ||||||||||||
verbal class | ← | ||||||||||||
status | ← |
Translation: Das was er für ihn getan hat, wird ihn überdauern lassen (???), Chnumhotep.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License