This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec64-35-1 | oraec64-35-2 | oraec64-35-3 | oraec64-35-4 | oraec64-35-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | dgꜣw | md,t.pl | nfr.t | r | wꜣḏ | ← |
| hiero | 𓂧𓎼𓄿𓅱𓀄𓂻 | 𓌃𓂧𓏏𓀁𓏥 | 𓄤𓆑𓂋𓏏𓏛 | 𓂋 | 𓇅𓏤𓊌 | ← |
| line count | [1,15] | [1,15] | [1,15] | [1,15] | [1,15] | ← |
| translation | verborgen sein | Rede | vollkommen | mehr als (Komparativ) | grüner Stein (allg.) | ← |
| lemma | dgi̯ | mdw.t | nfr | r | wꜣḏ | ← |
| AED ID | 181130 | 78030 | 550034 | 91900 | 43620 | ← |
| part of speech | verb | substantive | adjective | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | active | ← | ||||
| genus | masculine | feminine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | plural | plural | singular | ← | |
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | participle | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Vollkommene Rede ist besser verborgen als "Grünstein" (Malachit, Smaragd?).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License