This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec682-2-1 | oraec682-2-2 | oraec682-2-3 | oraec682-2-4 | oraec682-2-5 | oraec682-2-6 | oraec682-2-7 | oraec682-2-8 | oraec682-2-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ꜥḫ | 1 | gsgs | 50 | sw,t | jmꜣḫ | 4 | ꜥ-ẖn,w | 1 | ← |
| hiero | ← | |||||||||
| line count | [2.1] | [2.1] | [2.2] | [2.2] | [2.3] | [2.3] | [2.3] | [2.4] | [2.4] | ← |
| translation | Feuerbecken | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | [maskulines Substantiv] | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | [Binse] | Rispe (?) | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | Wedel ("rudernder Arm") | [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung] | ← |
| lemma | ꜥḫ | 1...n | _ | 1...n | sw.t | jmꜣḫ | 1...n | ꜥ-ẖn.w | 1...n | ← |
| AED ID | 40500 | 850814 | 850833 | 850814 | 129610 | 25040 | 850814 | 850363 | 850814 | ← |
| part of speech | substantive | numeral | substantive | numeral | substantive | substantive | numeral | substantive | numeral | ← |
| name | ← | |||||||||
| number | cardinal | cardinal | cardinal | cardinal | ← | |||||
| voice | ← | |||||||||
| genus | masculine | masculine | ← | |||||||
| pronoun | ← | |||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | ← | |||||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | ← | |||||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: 1 Feuerbecken, 50 Gesges (ob Brennmaterial?), 4 Binsenrispen, 1 Wedel;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License