token | oraec69-94-1 | oraec69-94-2 | oraec69-94-3 | oraec69-94-4 | oraec69-94-5 | โ |
---|---|---|---|---|---|---|
written form | wnm | sb,yt | t๊ฃ | dd | แธซpr | โ |
hiero | ๐ถ๐ ๐ | ๐๐๐๐๐๐๐ฅ | ๐๐๐ฟ๐ฎ | ๐๐ | ๐ฃ๐ | โ |
line count | [102,8] | [102,8] | [102,9] | [102,9] | [102,9] | โ |
translation | essen | [Verdorbenes (ein Fisch)] | heiร sein | veranlassen | entstehen | โ |
lemma | wnm | zb.yt | t๊ฃ | rแธiฬฏ | แธซpr (m-s๊ฃ) | โ |
AED ID | 46710 | 131490 | 854574 | 851711 | 858535 | โ |
part of speech | verb | substantive | verb | verb | verb | โ |
name | โ | |||||
number | โ | |||||
voice | active | active | โ | |||
genus | feminine | masculine | โ | |||
pronoun | โ | |||||
numerus | singular | singular | โ | |||
epitheton | โ | |||||
morphology | prefixed | โ | ||||
inflection | infinitive | participle | suffixConjugation | โ | ||
adjective | โ | |||||
particle | โ | |||||
adverb | โ | |||||
verbal class | verb_3-lit | verb_2-lit | verb_irr | โ | ||
status | st_absolutus | โ |
Translation: und das Essen von Verdorbenem (?), indem es heiร ist, ist das, was es entstehen lรคsst (?).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License