oraec7-413

token	oraec7-413-1	oraec7-413-2	oraec7-413-3	oraec7-413-4	oraec7-413-5	oraec7-413-6	oraec7-413-7	←
written form	⸮njw?	js,w	ḥḥ,w	kk,w	ṯꜣw	n(,j)	ḫnd.w	←
hiero	𓂢𓂢𓂢	𓇋𓇋𓇋𓇩𓇩𓇩𓆰𓆰𓆰	𓁨𓁨𓁨	𓎡𓎡𓅱𓇰	𓊡𓅱𓏥	𓈖	𓐍𓈖𓂧𓅱𓀾𓅆	←
line count	[15.1 (= alt 9.1)]	[15.1 (= alt 9.1)]	[15.1 (= alt 9.1)]	[15.2 (= alt 9.2)]	[15.2 (= alt 9.2)]	[15.2 (= alt 9.2)]	[15.2 (= alt 9.2)]	←
translation	[eine der acht Urgottheiten]; Urgewässer (?)	Schilfrohr	Huh	Finsternis	Atem	von [Genitiv]	[Dämon]	←
lemma	Njw	jz.w	Ḥḥ.w	kk.w	ṯꜣw	n.j	Ḫnd.w	←
AED ID	80030	31310	109300	165680	174480	850787	863828	←
part of speech	entity_name	substantive	entity_name	substantive	substantive	adjective	entity_name	←
name	gods_name		gods_name				gods_name	←
number								←
voice								←
genus		masculine		masculine	masculine	masculine		←
pronoun								←
numerus		singular		singular	singular	singular		←
epitheton								←
morphology								←
inflection								←
adjective						nisbe_adjective_preposition		←
particle								←
adverb								←
verbal class								←
status		st_absolutus		st_absolutus	st_absolutus			←

Translation: Nun; Schilf(rohr); Hehu; Finsternis/Keku; Atemluft des $ḫnd.w$(-Gottes/Dämons).

Credits

Responsible: Ines Köhler

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero