This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec7-497-1 | oraec7-497-2 | oraec7-497-3 | oraec7-497-4 | oraec7-497-5 | oraec7-497-6 | oraec7-497-7 | oraec7-497-8 | oraec7-497-9 | oraec7-497-10 | oraec7-497-11 | oraec7-497-12 | oraec7-497-13 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | _y_ | [...] | [___] | tꜣ | ⸮nꜥy[,t]? | [...] | ___ | Jmn | [...] | khꜣ | [...] | ⸢wꜣḏ⸣ | ← |
| hiero | [⯑] | [⯑] | 𓏏𓄿 | [⯑] | [⯑] | 𓇋𓏠𓈖𓅆 | 𓎡𓉔𓄿𓃫 | [⯑] | ← | |||||
| line count | [18.9] | [18.9] | [18.9] | [18.9] | [18.9] | [18.9] | [18.9] | [18.9] | ← | |||||
| translation | die [Artikel sg.f.] | Weberei | Amun | stark wehen (Sturm); rasen | ← | |||||||||
| lemma | tꜣ | nꜣy.t | Jmn | khꜣ | ← | |||||||||
| AED ID | 851622 | 79620 | 26060 | 854569 | ← | |||||||||
| part of speech | pronoun | substantive | entity_name | verb | ← | |||||||||
| name | gods_name | ← | ||||||||||||
| number | ← | |||||||||||||
| voice | ← | |||||||||||||
| genus | feminine | ← | ||||||||||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||||||||||||
| numerus | singular | ← | ||||||||||||
| epitheton | ← | |||||||||||||
| morphology | ← | |||||||||||||
| inflection | ← | |||||||||||||
| adjective | ← | |||||||||||||
| particle | ← | |||||||||||||
| adverb | ← | |||||||||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||||||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: [...] ...?... [... ...] das Haus (Weberei?) ...?... Amun ... stürmen ... befehlen(?)
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License