This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec72-43-1 | oraec72-43-2 | oraec72-43-3 | oraec72-43-4 | oraec72-43-5 | oraec72-43-6 | oraec72-43-7 | oraec72-43-8 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ky | wr | [...] | sms,w | m | nαΈ | m | smr-wκ₯,tj | β |
| hiero | π‘ππ | π | π | π | π©ππππ | π | π΄ππ‘ππ€π€ | β | |
| line count | (150) | (150) | (150) | (151) | (151) | (151) | (151) | β | |
| translation | anderer | der GroΓe | Γ€ltester | [identifizierend] | (ein Amt) verleihen; ΓΌbergeben | als (etwas sein) | einziger Freund (des KΓΆnigs) | β | |
| lemma | ky | wr | sms.w | m | nαΈ | m | smr-wκ₯.tj | β | |
| AED ID | 163760 | 47280 | 135720 | 64360 | 90920 | 64360 | 400142 | β | |
| part of speech | adjective | substantive | adjective | preposition | verb | preposition | epitheton_title | β | |
| name | β | ||||||||
| number | β | ||||||||
| voice | passive | β | |||||||
| genus | masculine | masculine | masculine | β | |||||
| pronoun | β | ||||||||
| numerus | singular | singular | singular | β | |||||
| epitheton | title | β | |||||||
| morphology | β | ||||||||
| inflection | participle | β | |||||||
| adjective | nisbe_adjective_substantive | β | |||||||
| particle | β | ||||||||
| adverb | β | ||||||||
| verbal class | verb_2-lit | β | |||||||
| status | st_absolutus | β |
Translation: Der andere GroΓe (oder: der weitere Γlteste Sohn) war einer, der zum "Einzigen Freund" ernannt wurde,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License