Digital edition of oraec72 (for metadata and credits check oraec72)
[...] (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ rḫ-nsw mrr,w nṯr =f jm,j-rʾ-ḫꜣs,t,pl-jꜣb,tt Nḥr,j zꜣ H̱nm(,w)-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw jri̯.n zꜣ,t ḥꜣ,t(j)-ꜥ nb,t-pr Bꜣq,t mꜣꜥ(,t)-ḫrw jri̯.n =f m mn,w =f
srwḏ =f rn =f n-nḥḥ smnḫ =f sw n-ḏ,t m js =f n(,j) ẖr,t-nṯr
srwḏ =f rn n(,j) qnb,t =f smnḫ ḫft jꜣw,t =sn mnḫ.pl jm,j.w.pl n.w pr =f ṯni̯.n =f ḫnt mr,t =f jꜣw,t nb.t ḫrp.t.n =f ḥmw,t nb.t mj ḫpr =s
jw rḏi̯.n wj ḥm n(,j) Ḥr Ḥkn-m-Mꜣꜥ,t Nb,tj Ḥkn-m-Mꜣꜥ,t Ḥr-nbw Mꜣꜥ-ḫrw nsw-bjtj Nbw-kꜣ,pl-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Jmn-m-ḥꜣ,t ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ.t r (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ (j)m(,j)-r(ʾ)-ḫꜣs,t,pl-jꜣb,tt smꜣ Ḥr Pꜣḫ,t r jwꜥ,t jt mw,t =j m Mnꜥ,t-Ḫwfw
smn.n =f n =j wḏ šmꜥ smnḫ.n =f (wḏ) mḥ,tj mj p,t pšs.n =f jtr(,w)-ꜥꜣ ḥr jꜣ,t{t} =f
mj jri̯.y.t n jt mw,t =j m tp,t-rʾ pri̯.t m rʾ n(,j) ḥm n(,j) Ḥr Wḥm-ms,wt Nb,tj Wḥm-ms,wt Ḥr-nbw 〈⸮Wḥm?-〉ms(,wt) nsw-bjtj Sḥtp-jb-Rꜥ zꜣ-Rꜥ [...] Jmn-m-ḥꜣ,t ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ,t ⸮〈ḫ〉ft? ḏi̯.t =f sw r (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ jm,j-rʾ-ḫꜣs,t,pl-jꜣb,tt m Mnꜥ,t-Ḫwfw
smn.n =f wḏ šmꜥ smnḫ〈⸮.n?〉 =〈⸮f?〉 mḥ,tj mj p,t pšs.n =f jtr(,w)-ꜥꜣ ḥr jꜣ,t =f gs =f jꜣb(,j) n Ḏw,t-Ḥr r-mn-m ḫꜣs,t jꜣb,tt m jyi̯.t ḥm =f dr =f jsf,t ḫꜥi̯.w m Tm ḏs =f
smnḫ =f gmi̯.t.n =f wst(.tj) jṯi̯.t〈.n〉 nʾ,t m sn-nw,t =s ḏi̯ =f rḫ nʾ,t tꜣš =s r nʾ,t
smnḫ wḏ.pl =sn mj p,t rḫ mw =sn r n,tt m zẖꜣ.pl sjp r n,tt m js,wt n-ꜥꜣ,t-n mrr =f mꜣꜥ,t
ꜥḥꜥ.n rḏi̯.n =f sw r (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ jꜣm-ꜥ ḥr(,j)-tp-ꜥꜣ-n(,j)-Mꜣ-ḥḏ smn.n =f wḏ.pl šmꜥ(.w) m tꜣš =f r Wn,t mḥ,tj =f r Jnpw,t pšs.n =f jtr(,w)-ꜥꜣ ḥr jꜣ,t =f
mw =f ꜣḥ(,t).pl =f jsr =f šꜥ =f r-mn-m ḫꜣs,t.pl jmn,tt
rḏi̯.n =f zꜣ =f ⸮smsw? =f Nḫt mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ r ḥqꜣ jwꜥ,t =f m Mnꜥ,t-Ḫwfw m ḥs,(w)t ꜥꜣ.t n.t ḫr nsw m wḏ,t pri̯.t 〈m〉 rʾ n(,j) ḥm n(,j) Ḥr ꜥnḫ-ms,wt Nb,tj ꜥnḫ-ms,wt Ḥr-nbw ꜥnḫ-ms,wt nsw-bjtj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Z-n(,j)-Wsr,t ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ,t
wḏꜣ mw,t =j r (j)r,(j)t-pꜥ,t ḥꜣ,t(j)t-ꜥ m zꜣ,t ḥqꜣ n Mꜣ-ḥḏ r ḥw,t-Sḥtp-jb-Rꜥ ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ,t r ḥm,t n(.t) (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ ḥqꜣ-nʾ,t.pl-mꜣ(w).t mꜣṯ n(,j) nsw jm,tj n(,j) bj,tj r sꜥḥ =f n(,j) (j)m(,j)-rʾ-nʾ,t Nḥr,j mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ
jni̯ [...] jni̯.n wj nsw-bj,tj Nbw-kꜣ,pl-Rꜥ ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ,t m zꜣ ḥꜣ,t(j)-ꜥ r jwꜥ,t ḥqꜣ,t jt mw,t =j n-ꜥꜣ,t-n mrr =f mꜣꜥ,t
Tm pw ḏs =f Nbw-kꜣ,pl-Rꜥ ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs ꜣwi̯ jb =f mj Rꜥ ḏ,t
ḏi̯.n =f wj r ḥꜣ,t(j)-ꜥ m rnp,t-zp 19 m Mn〈ꜥ〉,t-Ḫwfw ꜥḥꜥ.n smnḫ.n =j s(j) ꜥḥꜥ,w =s ḫpr.pl m (j)ḫ,t.pl nb.t
srwd.n =j rn n(,j) jt〈.pl〉 =(j) smnḫ.n =j ḥw,t.pl-kꜣ.pl ⸮pr? jr(,j).pl
šms.n =j twt.pl =j r ḥw,t-nṯr smꜣꜥ.n =j n =sn pꜣ(w),t =sn
tʾ ḥnq,t ⸮jrṯ,t? qbḥ(,w) ⸮mrḥ,t? ⸮snṯr? wꜥb,t sjp n ḥm-kꜣ smnḫ.n =j sw m 〈ꜣ〉ḥ,t.pl mr,t
wḏ.n =j pr(,t)-ḫrw tʾ ḥnq,t kꜣ.pl ꜣpd.pl m ḥ(ꜣ)b nb n(,j) ẖr,t-nṯr m tp(,j)-rnp,t wp-rnp,t rnp,t-ꜥꜣ,t rnp,t-nḏs,t ꜥrq-rnp,t ḥ(ꜣ)b-wr m rkḥ-ꜥꜣ m rkḥ-nḏs m 5 ḥr(,j).w-rnp,t m šḏ,t-šꜥ m ꜣbd 12 smd,t 12 ḥ(ꜣ)b nb n(,j) tp(,j)-tꜣ nfr tp(,j)-ḏw
jr gr.t [...] ḥm-kꜣ r(m)ṯ.pl nb.t ẖnn.t(j) =sn st n wn.n =f n wn.n zꜣ =f ḥr ns,t =f
wr ḥz,(w)t =j m stp-zꜣ r smr-wꜥ,tj nb
ṯni̯.n =f wj ḫnt,w sꜥḥ.pl =f ⸢ḏi̯⸣.kwj ẖr-ḥꜣ,t wn.w.pl ẖr-ḥꜣ,t =j
jꜥb.n qnb,t n.t ꜥḥ r ḏi̯.t ḥz,tj ḫft,w dhn =j ḫft,w
ḥs,wt.pl ḫpr.t(j) m-bꜣḥ tp,t-rʾ n,t nsw ḏs =f
n ḫpr mj,tt n bꜣk.w.pl pꜣu̯.n nb =sn ḥzi̯.t st
(j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ Nḥr,j zꜣ H̱nm(,w)-ḥtp nb-jmꜣḫ [...]
[...] k.t ḥs,wt jri̯.yt n =j ḏi̯.tw zꜣ =j smsw Nḫt jri̯.n H̱ty r ḥqꜣ Jnpw,t r jwꜥ,t jt mw,t =f sḫpr m smr-wꜥ,tj ḏi̯.w r ḥꜣ,t n,t Tꜣ-šmꜥ,w
ḏi̯.w n =f ṯn,w sꜥḥ.pl jn ḥm n(,j) Ḥr Sšm,w-tꜣ,du Nb,tj Sḫꜥi̯-Mꜣꜥ,t Ḥr-nbw Ḥtp-nṯr,pl nsw-bj,tj Ḫꜥi̯-ḫpr-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Z-n-Wsr,t ḏi̯ ꜥnḫ ḏd wꜣs mj Rꜥ ḏ.t
jri̯ =f mnw =f m Jnpw,t m smnḫ gmi̯.t.n =f wš(.tj) jṯi̯.t.n nʾ,t m sn-nw,t =s
rḏi̯ rḫ =f tꜣš =f r ḫd,t sjp r n,tt m jsw,t
ḏi̯ wḏ r tꜣ〈š〉 =f šmꜥ smnḫ mḥ,tj mj p,t smn ḥr sḫ,t.pl n,t ḫr,w.pl
dmḏ-zmꜣ r wḏ 15 smn ḥr ꜣḥ,t.pl =f mḥ,tj(.t) tꜣš =f r Wꜣb,wj
pšs n =f jtr(,w)-ꜥꜣ ḥr jꜣ,t =f [...] gs =f jmn,t(j) n Jnpw,t r-mn-m ḫꜣs,t.pl jmn,t.t ḫft spr (j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ H̱nm(,w)-ḥtp zꜣ Nḫt mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ r-ḏd n rḫ mw =j
ky wr [...] sms,w m nḏ m smr-wꜥ,tj
rʾ-ꜥꜣ-ḫꜣs,t.pl Nḥr,j zꜣ H̱nm(,w)-ḥtp zꜣ H̱nm(,w)-ḥtp jri̯.n nb,t-pr H̱ty [...]
sꜥnḫ.n =j rn n(,j) jt.pl =j gmi̯.n =j wš ḥr sbꜣ.pl rḫ m tj,t.du mtj m šdi̯.t nn ḏi̯.t ky m-ꜥb ky
jsṯ zꜣ pw mnḫ sr(w)d rn n(,j) tp,(j)w-ꜥ.pl Nḥr,j zꜣ H̱nm(,w)-ḥtp mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ
sꜥḥ =(j) tp(,j) m smnḫ n =j ḥr,t
jri̯.n n =f jt =j ḥw,t-kꜣ m Mr-nfr,t m jn(r) nfr n Ꜥn,w r sr(w)d rn =f n-nḥḥ smnḫ =f sw n-ḏ,t
rn =f ꜥnḫ m rʾ n(,j) pꜥ,t ḏd.w m rʾ n(,j) ꜥnḫ.w ḥr js =f n(,j) ẖr,t-nṯr m pr =f mnḫ 〈n(,j)〉 nḥḥ s,t =f n.t ḏ,t ḫft ḥs,(w)t.pl n.t ḫr nsw mr,wt =f m stp-zꜣ
ḥqꜣ.n =f nʾ,t =f m sḏ,tj 〈n〉 fḫ.t =f m ṯꜣm
jri̯.n =f wp(w),t nsw šw.tj.du =f(j) jbꜣ =sn m ḫnw n qbꜣ,t =f m (r)ḫ nsw s,t-ns =f nḫn q〈m〉ꜣ =f Sbk-ꜥnḫ zꜣ Nḥr,j mꜣꜥ-ḫrw nb-jmꜣḫ ṯni̯.n =f ḫnt sjḥ.pl =f r ḥqꜣ nʾ,t =f
jri̯.n =(j) mnw =j(!) (m-)ẖnw-n nʾ,t =j qd.n =j wḫꜣ gmi̯.n =(j) m ꜣꜣ sꜥḥꜥ.n =j sw m wḫ.pl n mꜣt [...] mꜣ(w),t zẖꜣ m rn =j ḏs =j sꜥnḫ.n =j rn n(,j) jt =(j) ḥr =s〈n〉
[...] ⸢zẖꜣ⸣.n =j jri̯.t =j ḥr mnw nb jri̯.n =j
ꜥꜣ n mḥ 7 m ꜥš n(,j) ngꜣ r sbꜣ tp(,j) n(,j) js
ꜥꜣ,du-rʾ n mḥ 5 šzp 2 r kꜣr n(,j) ꜥ,t šps.t n,tt (m-)ẖnw-n js pn
〈d〉bḥ{d},t-ḥtp pr,t-ḫrw ḥr mnw nb jri̯.n =j
sꜣp.n =j mr qd ⸮sbꜣ? =f ḏḏ ṯꜣw n wꜣḫ [...] wḫꜣ pn
wr mnw =j (m-)ẖnw-n nʾ,t tn r jt.pl =(j) ⸮jmtj(.pl)? nʾ,t tn
mnḫ mnw.pl s(mj),t =s r tp,(j)w.pl-ꜥ.pl jri̯.w.pl [...] jrr.w.pl ẖr-ḥꜣ,t =j
sbꜣ.n =j ḥmw,t.pl nb(.t) wn.t(j) tm.t(j) (m-)ẖnw-〈n〉 nʾ,t tn n-mr,wt mnḫ rn =j ḥr mnw nb jri̯.n =j grg ḥr =j [...] ḥr r〈n〉 =j nn ⸮mns,t? [...] ⸮mn,t? =s jm shꜣi̯{.n} [...] jm =s hꜣi̯{.n} 〈n〉 =j jmw ky
(j)r(,j)-pꜥ(,t) ḥꜣ,t(j)-ꜥ Nḥr,j zꜣ H̱nm(,w)-ḥtp jri̯.n Bꜣq,t mꜣꜥ(,t)-ḫrw nb(,t)-jmꜣḫ [...]
ḫrp js jm,j-rʾ-ḫtm,t Bꜣq,t