oraec75-131

token oraec75-131-1 oraec75-131-2 oraec75-131-3 oraec75-131-4 oraec75-131-5
written form tꜣ spi̯ n jri̯.w.pl jsf,t
hiero 𓇾𓈇𓏤 𓊃𓊪𓊗 𓈖 𓁹𓅱𓏥 𓇋𓋴𓆑𓏏𓅪𓏥
line count [122] [122] [122] [123] [123]
translation Land (geogr.-polit.) übrig lassen für (jmd.) tun Unrecht
lemma tꜣ zpi̯ n jri̯ jzf.t
AED ID 854573 132710 78870 851809 31500
part of speech substantive verb preposition verb substantive
name
number
voice active
genus masculine masculine masculine feminine
pronoun
numerus singular singular plural singular
epitheton
morphology
inflection pseudoParticiple participle
adjective
particle
adverb
verbal class verb_3-inf verb_3-inf
status st_absolutus st_absolutus

Translation: Das Land ist (jetzt) denen überlassen, die Unrecht begangen haben.

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License