| token | oraec763-3-1 | oraec763-3-2 | oraec763-3-3 | ← | 
|---|---|---|---|---|
| written form | ⸮ḥr(,j)? | Tꜣ-ḏsr | ꜥrq,t-ḥḥ | ← | 
| hiero | 𓁷𓏤 | 𓇾𓈅𓂦𓂋𓈉 | 𓂝𓂋𓈎𓏏𓏭𓁨 | ← | 
| line count | [A.2] | [A.2] | [A.3] | ← | 
| translation | Oberster | das heilige Land (Nekropole) | Das, was die Unendlichkeit umschließt (heilige Stätte in Abydos) | ← | 
| lemma | ḥr.j | tꜣ-ḏsr | Ꜥrq-ḥḥ | ← | 
| AED ID | 108310 | 169370 | 39730 | ← | 
| part of speech | substantive | substantive | entity_name | ← | 
| name | place_name | ← | ||
| number | ← | |||
| voice | ← | |||
| genus | ← | |||
| pronoun | ← | |||
| numerus | singular | singular | ← | |
| epitheton | ← | |||
| morphology | ← | |||
| inflection | ← | |||
| adjective | ← | |||
| particle | ← | |||
| adverb | ← | |||
| verbal class | ← | |||
| status | st_constructus | st_absolutus | ← | 
Translation: Oberster von Tadjeser und Arqetheh,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License