This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec763-4-1 | oraec763-4-2 | oraec763-4-3 | oraec763-4-4 | oraec763-4-5 | oraec763-4-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nb-tm | ḥqꜣ | Psḏ,t | sr | n | ḥnmm,t.pl | ← |
| hiero | 𓎟𓏏𓍃 | 𓋾 | 𓇷𓏏𓊹𓊹𓊹 | 𓋴𓂋𓀙 | 𓈖 | �𓏏𓀭𓏥 | ← |
| line count | [A.3] | [A.3] | [A.3] | [A.3] | [A.3] | [A.3] | ← |
| translation | Allherr | Herrscher | Götterneunheit | Vornehmer | von [Genitiv] | Volk | ← |
| lemma | nb-tm | ḥqꜣ | Psḏ.t | sr | n.j | ḥnmm.t | ← |
| AED ID | 851606 | 110360 | 62500 | 138920 | 850787 | 106750 | ← |
| part of speech | epitheton_title | substantive | entity_name | substantive | adjective | substantive | ← |
| name | gods_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | masculine | masculine | feminine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | ← | ||
| epitheton | epith_god | ← | |||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | |||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | ← | ||||||
| status | st_constructus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Allherr, Herrscher der Götterneunheit, Magistrat des Sonnenvolkes,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License