This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec77-113-1 | oraec77-113-2 | oraec77-113-3 | oraec77-113-4 | oraec77-113-5 | oraec77-113-6 | oraec77-113-7 | oraec77-113-8 | oraec77-113-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸢mdw⸣[,t] | jqr.t | ḏi̯ | =s | r-ḥꜣ,t | jṯi̯ | =s | nw[_] | [...] | ← |
| hiero | [⯑] | 𓇋𓈎𓂋𓏏𓏛 | 𓂝 | 𓋴 | 𓂋𓄂𓏏𓏤 | [⯑] | 𓋴 | [⯑] | ← | |
| line count | [B1, 29] | [B1, 29] | [B1, 29] | [B1, 29] | [B1, 29] | [B1, 29] | [B1, 29] | [B1, 29] | ← | |
| translation | Rede | trefflich | geben | [Suffix Pron.sg.3.f.] | vorwärts (lokal) | ergreifen | [Suffix Pron.sg.3.f.] | ← | ||
| lemma | mdw.t | jqr | rḏi̯ | =s | r-ḥꜣ.t | jṯi̯ | =s | ← | ||
| AED ID | 78030 | 400076 | 851711 | 10090 | 500052 | 33560 | 10090 | ← | ||
| part of speech | substantive | adjective | verb | pronoun | adverb | verb | pronoun | ← | ||
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | active | active | ← | |||||||
| genus | feminine | feminine | ← | |||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | singular | ← | |||||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | suffixConjugation | suffixConjugation | ← | |||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | verb_irr | verb_3-inf | ← | |||||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: Eine funktionierende Re[de], sie bringt (einen) voran, indem sie ergreift ... [... ... [... ... ... ...]
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License