oraec77-228

token	oraec77-228-1	oraec77-228-2	oraec77-228-3	oraec77-228-4	oraec77-228-5	oraec77-228-6	oraec77-228-7	oraec77-228-8	oraec77-228-9	oraec77-228-10	oraec77-228-11	oraec77-228-12	←
written form	[...]	[__]w	[j]m	=f	ꜣ[__]	[...]	mḥ	m	wn	ḥr	nfr	[...]	←
hiero		[⯑]	[⯑]	𓆑	[⯑]		𓎔	𓅓	𓃹𓈖𓉿𓂝	𓁷𓏤	𓄤𓆑𓂋		←
line count		[Fragm. 9, 1]	[Fragm. 9, 1]	[Fragm. 9, 1]	[Fragm. 9, 1]		[Fragm. 9, 2]	[Fragm. 9, 2]	[Fragm. 9, 2]	[Fragm. 9, 2]	[Fragm. 9, 2]		←
translation			[Präposition]	[Suffix Pron. sg.3.m.]			voll sein	[idiomatisch mit Verben verbunden]	den Blick öffnen	Gesicht	gut sein		←
lemma			m	=f			mḥ	m	wn	ḥr	nfr		←
AED ID			64360	10050			854514	64360	46060	107510	854519		←
part of speech			preposition	pronoun			verb	preposition	verb	substantive	verb		←
name													←
number													←
voice													←
genus										masculine			←
pronoun				personal_pronoun									←
numerus										singular			←
epitheton													←
morphology													←
inflection													←
adjective													←
particle													←
adverb													←
verbal class							verb_2-lit		verb_2-lit		verb_3-lit		←
status										st_absolutus			←

Translation: ...] voll mit Offenbarung; schön ist [...

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero