This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec77-230-1 | oraec77-230-2 | oraec77-230-3 | oraec77-230-4 | oraec77-230-5 | oraec77-230-6 | oraec77-230-7 | oraec77-230-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | ḫnws | jb | ḏi̯.y | [...] | [s]mr.pl | n | [...] | ← |
| hiero | 𓐍𓈖𓏌𓅱𓊃𓅪 | 𓄣𓏤 | 𓂞𓇋𓇋 | [⯑] | 𓂜 | ← | |||
| line count | [Fragm. 10, 2] | [Fragm. 10, 2] | [Fragm. 10, 2] | [Fragm. 10, 3] | [Fragm. 10, 3] | ← | |||
| translation | [Herzkrankheit (Stechen o. Ä.)] | Herz | geben | Freund | [Negationswort] | ← | |||
| lemma | ḫnws | jb | rḏi̯ | smr | n | ← | |||
| AED ID | 117840 | 23290 | 851711 | 135420 | 850806 | ← | |||
| part of speech | verb | substantive | verb | epitheton_title | particle | ← | |||
| name | ← | ||||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | ← | ||||||||
| genus | masculine | ← | |||||||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | plural | ← | ||||||
| epitheton | title | ← | |||||||
| morphology | ← | ||||||||
| inflection | ← | ||||||||
| adjective | ← | ||||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | verb_4-lit | verb_irr | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: ...] mit stechendem Herzen [... [... ... ... ...] ...] die Freunde [...
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License