This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec77-42-1 | oraec77-42-2 | oraec77-42-3 | oraec77-42-4 | oraec77-42-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸮[m]? | ḥns | ꜥ | ḥr | ḫr,t-jb | ← |
| hiero | 𓎛𓆰𓈖𓊃𓅪 | 𓂝𓏤 | 𓁷𓏤 | 𓐍𓂋𓏏𓏛𓏥𓄣𓏤 | ← | |
| line count | [A, 22] | [A, 23] | [A, 23] | [A, 23] | [A, 23] | ← |
| translation | nicht (Imperativ des Negativverbs jmi̯) | schmal | Hand | in Hinsicht auf (Bezug) | Herzenssache | ← |
| lemma | m | ḥns | ꜥ | ḥr | ḫr.t-jb | ← |
| AED ID | 64410 | 106990 | 34360 | 107520 | 119710 | ← |
| part of speech | verb | adjective | substantive | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | masculine | ← | ||||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | ← | |||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | ← | |||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Sei nicht (?)] knauserig (?; wörtl.: schmal von Arm) wegen eines Herzensbedürfnisses! (oder: Wer knauserig wegen eines Herzensbedürfnisses ist, der kann nicht [...])
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License